Pengacara tersebut terkesan dengan kemampuan Ayuba dalam menulis dalam bahasa Arab. Ketika orang Afrika lain yang berbicara bahasa Wolof , bahasa dari kelompok etnis Afrika tetangga, dapat menerjemahkan untuknya, diketahui bahwa ia memiliki darah bangsawan.
Didorong oleh keadaan tersebut, Tolsey mengizinkan Ayuba untuk menulis surat dalam bahasa Arab ke Afrika untuk dikirimkan kepada ayahnya. Akhirnya, surat tersebut sampai ke kantor James Oglethorpe, Direktur Royal African Company. Setelah surat tersebut disahkan oleh John Gagnier, Ketua Laudian Bahasa Arab di Universitas Oxford, Oglethorpe membeli Ayuba seharga £45.
Meskipun di Inggris, Ayuba tetap beribadah secara teratur dan menjalankan kepercayaan Islamnya. Ia dikatakan telah menyalin Al Quran tiga kali dari ingatannya dengan tangan. Namun, kenalan-kenalannya berupaya untuk mengubahnya menjadi Kristen, dengan memberinya versi bahasa Arab dari Perjanjian Baru. Ayuba sudah familier dengan sistem kepercayaan Kristen, setuju dengan peran Yesus sebagai nabi, tetapi ia menolak konsep Tritunggal Mahakudus.
Pada bulan Juni 1736, ia dipenjara atau ditahan sebagai tahanan bersyarat oleh Prancis. Ayuba mungkin menjadi sasaran Prancis karena aliansinya dengan Inggris. Ia ditahan mungkin selama satu tahun oleh Prancis, ketika rekan senegara Ayuba setempat mengamankan pembebasannya. Ia kemudian mengirim surat ke RAC London untuk diberi izin transit untuk mengunjungi London, tetapi permintaan ini ditolak.
Ayuba terus mendesak kenalannya di London untuk membebaskan Loumein. Berkat komitmen Ayuba dan bantuan Bluett, Loumein akhirnya dibebaskan dari perbudakan dan kembali ke wilayah Gambia pada tahun 1738. Kematian Ayuba dicatat dalam risalah Spalding Gentlemen’s Society pada tahun 1773.(*)
