Dia bergabung dengan orang tuanya dan dua kakak perempuannya di New York pada tahun 1992, sebelum keberangkatannya dia menyumbangkan peralatan kriketnya ke klub kriket lokalnya di Georgetown.
Setelah pindah ke Amerika Serikat, Hafiz melanjutkan untuk memainkan satu pertandingan Daftar A untuk tim kriket nasional Amerika Serikat melawan Kepulauan Leeward ketika Amerika Serikat diundang untuk ambil bagian dalam Red Stripe Bowl 1998–99.
Dalam satu-satunya penampilan besarnya untuk Amerika Serikat, dia absen karena cedera pada babak pukulan mereka. Dia juga melakukan tur Inggris bersama tim Amerika Serikat pada tahun 2000.
Nezam terbunuh dalam serangan 11 September di World Trade Center. Dia pernah bekerja sebagai asisten keuangan di perusahaan asuransi Marsh dan McLennan, yang berkantor di lantai 94 Tower One.
Pada saat kematiannya dia tinggal di South Ozone Park, Queens. Namanya merupakan salah satu dari 2.983 nama yang tertulis di National September 11 Memorial & Museum di situs World Trade Center. Namanya dapat ditemukan di Panel N-6 Kolam Utara. Jenazah Hafez tidak pernah diidentifikasi.(*)
